Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: стихи чужие (список заголовков)
17:25 

Учимся правильно комментить

Yalanci
Вместо "Аффтар Жжош! Пешы исчо!" следует писать:

В душе моей огонь горит прекрасный,
Его зажгли Вы - автор слов бесценных.

Перо в руке, чернила, шарф атласный...

Пишите дальше, радуйте нас бренных.


Вместо "Поцтолом" следует писать:
читать дальше

Вместо "Убейсибяапстену" следует писать:

читать дальше

Вместо "Афтар, выпей йаду" следует писать:

читать дальше

Вместо "В Бобруйск жывотное!" следует писать:

читать дальше

@темы: стихи чужие, глупости всякие

17:05 

by Deacon

Yalanci
[J][/J]
Не слушая чужих речей,
Клинком уродливых ночей
Себе я крылья отрубил
И крови пламенной испил.
Своей.

Ничуть проклятья не боясь,
Я свергнут был в гнилую пасть,
Что указали мне мечом,
Отец родной был палачом.
Смешно.

Любой, кто следовал за мной,
Считался лживою змеёй,
И кару должен был принять.
Судьба нечистого: страдать.
Да ну?

Библейский пафос ослепил,
И каждый праведный дебил
Привык меня во всём винить
И в доме божьем слёзы лить.
Ослы.

В который раз моя вина:
Попутал хитрый Сатана
Нет ни характера, ни сил
Признать, что душу осквернил.
Ты сам.


URL записи

@темы: стихи чужие

13:42 

Свадьба by Deacon

Yalanci
Коснувшись зеркала, не верю,
Что в отраженье - это я.
Костюм изящный, строгий, серый,
Так не привычен для меня.

А ты - в прекрасном белом платье,
Волнуясь, треплешь кружева.
В твоих глазах искрится счастье,
И ты - царица торжества.

Ты смотришь на меня с улыбкой,
Не зная, что считаю я,
Что свадьба эта - лишь ошибка,
Лишь фарс сегодняшнего дня

Я слышу "Да" в твоем ответе:
В нем столько ласки и души,
А я хочу лишь сигареты
И одиночества в тиши.

А свадьбу эту ненавижу,
Едва от боли не кричу.
Но ты так счастлива - я вижу
И лишь поэтому молчу.

Все сложно и до смеха просто:
И пусть я так тебя любил,
На свадьбе был всего лишь гостем,
А ты уехала с другим.


URL записи

@темы: стихи чужие

13:13 

Иной by Deacon

Yalanci
Иной, и, быть может, чуть-чуть одинокий,
Он к жизни относится как-то игриво.
И нотами пишет те самые строки,
Что шепчут другие в любовном порыве.

Нельзя не заметить - он любит картины,
Однако не смотрит на стиль и сюжеты:
На каждой стене его скромной квартиры
Висят лишь пейзажи чудесных рассветов.

Мы часто сидели в ночи у камина,
Увлекшись опять бесконечной беседой,
И он неизменно пил красные вина,
А я неизменно курил сигареты.

Признаюсь, что я не скучал с ним ни разу -
Он многое знает и видел немало.
И очень люблю я одну его фразу:
"Конец не везде, где бывает начало"

Осмелюсь спросить, ну, откуда, мог знать я,
Что зря я ту фразу воспринял беспечно:
Ведь сердцем его обладало проклятье
С на редкость красивым названием "Вечность".


URL записи

@темы: стихи чужие

01:48 

Саша Бес

Yalanci
Вставай-ка, царевна, пора собирать тряпье
Тебе восемнадцать, погода прекрасна для мая.
Прощаться с отцом? Да он даже тебя не узнает…
Он несколько весен подряд беспробудно пьет.

Бери все, что ценно: игрушки, кота, пальто,
Цветные фломастеры, книгу, бумажного змея.
Все важное сердце подскажет, а я не сумею.
Про паспорт и деньги забудь - заберешь потом.

Запомни одно: как пойдешь – не смотри назад.
Чтоб встретиться взглядом с одним яснооким эмиром.
Который, склонив пред собою три четверти мира,
Полюбит тебя за свободу в твоих глазах.

Захочешь родить ему сына, родится дочь.
Пророчество как полнолуние – четко по плану.
Любовь – это то, что наносит душевные раны.
И ты, обернувшись волчицей, уходишь в ночь.

Супруг твой от горя уж несколько весен пьет.
А дочь твоя словно прекрасный цветок подрастает
И я, как вожак нашей серой породистой стаи
Велю ей: «Царевна, пора собирать тряпье»

@темы: стихи чужие

01:41 

Редьярд Киплинг - «Заповедь»

Yalanci

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
читать дальше


@темы: стихи чужие

02:02 

В интересах Революции!

Yalanci

Hasta Siempre Comandante
(Che Guevara)

text

Навсегда Команданте
(Че Гевара)

текст

@настроение: Революционное

@темы: стихи чужие

17:15 

Yalanci
Солнце, воздух и вода-
Не помогут никогда!
Только секс и оптимизм
Закаляют организм!

@темы: цЫтатник, стихи чужие, секс, наркотики, рок-н-ролл, глупости всякие

12:42 

Нежность

Yalanci
Опустела без тебя Земля...
Как мне несколько часов прожить?..
Так же падает в садах листва...
И куда-то все спешат такси...
Только пусто на Земле, одной,
Без тебя... А ты...
Ты летишь, и тебе...
Дарят звезды...
Свою... нежность...

Так же пусто было на Земле...
И когда летал Экзюпери...
Так же падала листва в садах...
И придумать не могла Земля...
Как прожить ей без него, пока
Он летал... Летал,
И все звезды ему...
Отдавали... Свою... нежность...

Опустела без тебя Земля...
Если можешь, прилетай скорей...

@темы: любовь, стихи чужие

23:45 

Cup Of Coffee - Garbage

Yalanci
Cup Of Coffee

Text

Перевод

@настроение: Слезы к горлу.

@темы: стихи чужие, любовь

13:27 

Репко

Yalanci
Однажды, подумавши крепко,
Решил огород сделать дедко.
И не чуя подвоха,
Насеял малёха
Редиско, петрушко и репко...
читать дальше

@темы: стихи чужие, глупости всякие

09:50 

I Will Survive

Yalanci

I Will Survive

Текст

Я буду жить


@темы: стихи чужие

11:55 

Эдуард Асадов

Yalanci
Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

читать дальше

@темы: стихи чужие

11:21 

Саша Бес

Yalanci
Всю ночь не с тобой. Я теперь до утра отрываюсь
В неоновом замке в объятьях чеширского зверя
Сквозь смех он молчит, только я, как и прежде, срываюсь:
Бешусь, постоянно кричу и, порой, лицемерю

Сполна насладившись итогом моих изощрений,
Ты снова со мной, и не в верности – в ревности дело...

@темы: стихи чужие

11:19 

Юлия Григорьева

Yalanci
Я женщина некрасовских агоний,
И честно выполняю свой обряд.
Но что-то слишком часто мчатся кони,
И избы бесконечные горят.

@темы: стихи чужие, цЫтатник

22:06 

Теплые коты

Yalanci
world-of-love.ru/modules.php?name=Newsmusic&fil...

Зима так холодна,
Так бесприютна и бела,
Скоро будет неизбежный
Дефицит тепла,
Начнем спасаться мы
От этой теплонищеты,
Значит, снова будут в моде
Теплые коты.

Будем гладить всех мурчащих,
Тёплых, сонных, настоящих,
Запуская руки в меховые животы.
Переменчивы все вещи
В странном мире человечьем,
Постоянны мягкие
Мурчащие коты


читать дальше

@темы: котэ, стихи чужие

12:24 

Женя Ренар:

Yalanci

Разбиваются сны о рассвет, как о берег прибой
Там, где я твоё имя на мокром песке написала.
На край света и даже за край я пойду за тобой -
Ведь любовь наши линии жизни навеки связала.

А казалось недавно - разлуку нельзя отменить.
Километры, часы, телефонно-наивная нежность,
Ожидание встречи... Почти невозможность прожить
Без тепла твоих слов... И тоски одинокой безбрежность...

Но границы стираются, если иначе нельзя,
Если врозь невозможно никак... И, назло расстояньям,
На край света спешу, чтоб взглянуть в дорогие глаза.
Пусть законом любви отменяются все расставанья!

@темы: стихи чужие

17:02 

Nikotin

Yalanci
Волшебные лекарства,
Болезнь шизофрении,
Больничные покои,
Двуспальная кровать.
Так просто открывать
В себе Психиатрию
И признаки психозов
В врачах опознавать.

@темы: психи, стихи чужие

15:08 

Исаак Робинович - Мои похороны

Yalanci
За прожитую жизнь награда
Была убийственно проста.
Ждет за кладбищенской оградой
Меня могила без креста.

Не надо слез и пошлых песен,
Я ненавижу ритуал.
Мне мертвому не интересно,
Кто что хорошее сказал.

читать дальше

@темы: стихи чужие

01:16 

Teoman - Ask Kirintilari

Yalanci
yaklaştırsana yavaş yavaş kendini bana
Приблизь медленно себя ко мне
al içine tekrar derinine sakla, kat kasırgana
Прими внутрь снова спрячь в глубине, погрузи в свою бурю
yalan söyleme bak gözlerime bitmiş olamaz
Не лги посмотри мне в глаза, не может быть, чтобы все закончилось
yokla ceplerini aşk kırıntıları kalmış olmalı biraz
Поищи в карманах немного крошек любви остаться должно

AŞK KIRINTISIYLA DOYMAKTANSA
Чем довольствоваться (насыщаться) крошками любви
TEK BAŞIMA AÇ KALIRIM BU HAYATTA
В одиночестве голодным останусь в этой жизни
PAYLAŞACAK BİRŞEY ARTIK YOKSA
Если больше нечего разделить
BİR ERKEKLE BİR KADIN ARASINDA
Между мужчиной и женщиной

yürürüm ipte ağım yokken hemde
Я пойду как на веревке, причем не привязанный (по своей воле)
kopkoyu içim inan çok çalıştım
Внутри меня все черно, поверь я очень старался
bu kalpsiz dünyayı sevebilmek için
Полюбить этот бессердечный мир
neyim var ki sanki senden başka
Да что же есть у меня кроме тебя
hadi son bir kez ceplerini yokla
Давай же последний раз проверь карманы
aşk kırıntıları kalmış olmalı biraz

Немного крошек любви остаться должно

 

Переводы песен с турецкого тут


@темы: любовь, стихи чужие, турция

Yalan haberler...

главная