Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Индийский свадебный убор

+5

@темы: картинки, бижутерия, свадьба, украшения, восток

---

by Шарлин:

Давай! Сделай ей предложение!

@темы: картинки, свадьба, злая Я, недобрая, реклама

---

@темы: картинки, сумерки

---

@темы: картинки, цЫтатник, глупости всякие, злая Я, недобрая, статусы, подписи, надписи

---

Эротический календарь от производителя гробов

Производитель гробов Lindner из Польши выпустил откровенный календарь с известными моделями, рекламируя свою продукцию. Католическая церковь уже выразила свой протест в связи с такой рекламой.

@темы: картинки, реклама

---

Этот мужчина мой лечащий врач
Удачно проведший мне ампутацию
- Слушай, Марта, только не плачь…
- Не плачу, не плачу. Впадаю в прострацию

Этот мужчина мой лечащий друг
По дружбе положены скидки аптечные?
Этот мужчина, стоящий двух
Ну, где эти двое? Где первые встречные?

Этот мужчина мой лечащий муж
Так нежно лечил вечерами жемчужными
Лечащий тела, лечащий душ…
- Марта, не плачь… - Нет, я слушаю, слушаю…

Этот мужчина мой лечащий бог
Обведший что было, что будет окружностью
Этот мужчина как-то так смог
Ампутировать мне любовь за ненужностью

я Не Хочу

@темы: стихи чужие

---

Я могу за другого – замуж.
Я могу от другого – сына.
Я могу… Я умею… Да уж…
Я могу быть с другим мужчиной.

И любить его очень-очень.
Целовать, называть «котенком»…
Окунаться в чужие ночи…
Жить легко и смеяться звонко.

Иногда только – сигареты,
В пьяном дыме – глаза и губы…
Иногда только – боль от света
По глазам, пальцы в пальцы грубо.

Иногда только в телефоне
Целый мир вдруг перевернется.
И на этом туманном фоне
Твоим голосом отзовется.

Но уже от другого – сына…
И уже за другого – замуж…
Пальцы путаются и стынут.
Я могу. Я умею. Да уж…

@темы: стихи чужие

---

А когда баб тянуло на нормальных?
Социофоб? Отлично! Алкоголик? Прекрасно! Мудак? Заверните два!

@темы: цЫтатник, любовь

---

Люблю грозу в начале мая. И ураганы в феврале,
Чтоб всё горело и взрывалось. Я - НТВшный репортёр.

---

Однажды ты похудеешь и поймешь, что тебя никто никогда не любил
потому, что ты ебанутая, а не жирная.

@темы: цЫтатник, злая Я, недобрая

---

Испытываешь очень смешанные чувства,
когда зомби в поисках мозгов проходит мимо тебя, не останавливаясь

@темы: цЫтатник, глупости всякие, зомби

---

@темы: картинки, глупости всякие, ПЖиВ

---

Как писать на англиском инфо по поводу сайтов?

В рамках турецко-европейского проекта по английскому языку в мои обязанности входило создание сайта для нужд проекта. На этом сайте должны были отражаться новости, фотографии, тематические статьи, а так же все документы за 2 года работы проекта. Создать сайт на базе укоза было легко - ни каких заморочек с дизайном, шаблонами, возможными блоками - все уже было готово. Подгонка под запросы турецкого организатора - особенности навигации, специфика поиска и т.д. заняла 1,5 недели неспешной работы. Над наполнением пришлось потрудится. Конечно, я знаю английский, без знания языка было бы глупо браться за реализацию такой цели, как создание сайта. Но мой английский - это стрит ленгвич. Я могу болтать о погоде на углу дома с соседом, могу ходить за покупками, могу рассказать парочке нидерландцев, что можно посмотреть в окрестностях и чем дайвинг на средиземке отличается от дайвинга на красном. Но не более того. Тот же разговор с ирландцами, валлийцами или шотландцами у меня вызовет затруднение. Я не знаю литературного англиского, я не знаю всех грамматических хитростей, я говорю свободно но без сложных оборотов, без переносного смысла и естественно мой словарный запас не так широк, как у людей, закончивших эдванс. Но и это было не самое сложное, все статьи и новости я компилировала из вики и других источников на английском. Самым сложным было написать FAQ для пользователей. Как мне это тяжело далось! Просто родовые муки какие-то!

Как писать на английском:
- сайт? веб сайт? или веб-сайт?
- войти на сайт или в сайт?
- документы добавляют, загружают или заливают?
- залить файл на сайт или в сайт?
- нажимают кнопку или на кнопку?
- как написать на английском фразу "наведите курсор и вызовите контекстное меню правой кнопкой мыши"?

Это был мой маленький ад. Решение как из этого выпутаться мне пришло в голову не сразу. Единственное, что я поняла с первой попытки - гугл-переводчик в этом деле не помощник. Поэтому я пишу на случай если вдруг кому то это пригодится, например тем, кто делает английскую версию своего сайта или таким самонадеянным особам, как я, которые без особого опыта лезут в команду евро-проекта. И так с чего начать?

1. На удивление в отличии от гугла в этом деле яндекс - помощник. В Яндекс-словаре есть многие обороты для таких случаев.
2. Если чего-то нет в Яндексе, можно обратится к Merriam-Webster. Они как то специализируются на веб-английском и у них есть практически все нужные словосочетания и слова + используемые предлоги, включая примеры использования.
3. А вот если и там нет ответа, то я делала следующим образом. Формулировала фразу на русском, забивала в гугл-переводчик, корявую фразу на английском забивала в гугл поиск. Т.к. меня не интересовала вся фраза целиком, ее я грамматически составить в состоянии, я искала лишь нужные мне обороты. Это рисковано ибо гугл выдает как правельные так и не правельные ответы, все что получаете в выдачем нужно анализировать. Но проколов у меня пока что не было.

@темы: seo, comenius, английский язык

---

Сервисы для анализа ключевых слов

1. SeoTxt.com - сайт оптимизирует текст, определяя плотность ключевых слов в тексте. Сервис имеет большое количество фильтров и настроек, конвертируя данные в табличный вид
2. Keyworddensity.com - зарубежный сервис позволяет сравнивать ваш текст с текстом конкурента. Значительный минус в том, что сайт анализирует слова только на английском языке.
3. Tekto.biz - оценивает тошноту страницы (уровень текстового спама), экспортируя данные в табличный вид. Результат выводится в числовом варианте.

@темы: seo

---

трусы в горошек лучше, чем горошек в трусах

@темы: цЫтатник, глупости всякие, статусы, подписи, надписи на аватарах

---

надо позвонить маме и сказать где я: алло, мама, где я?

@темы: цЫтатник, статусы, подписи, надписи на аватарах, ПЖиВ

---

я сочиняю роман, вова-дима-аслан...

@темы: цЫтатник, стихи чужие, глупости всякие, статусы, подписи, надписи на аватарах

---

@темы: русский язык

---

ищу сообщества посвященные
- турции
- турецкому языку
- ближнему востоку вцелом

Если есть узко специализированные дневники или ЖЖ в которых большой процент записей о истории, культуре, традициях, языках (тюркский, османский, арабский, фарси и т.д.) тоже будет приятно почитать.


Если вдруг есть дневники востоковедов - оторву с руками ))))

@темы: турция, ислам, будни, восток, искусство