Yalanci
15:02

Yalanci
Сходила на фильм "Блоснежка и Охотник". Хорошие актеры. Главный герой (тот что играл в Торе), вообще крут, я от одного его вида получаю множественные оргазмы.

Эта Белла (как актрису зовут, не помню), все таки играет однообрано. Улыбается криво и с трудом. Хотя роль ей подходит. Я вообще люблю фильмы такого плана. Мне нравится историческиое фэнтези с захватом замков. К белоснежке все притянуто чисто условно. Если убрать это имя, то получится хороший, красочный исторический фильмец. Спецэффекты отлично смотрятся на большом экране... Сходила с удовольствием. Оценила бы в 4 из 5.

@темы: кино, сумерки

16:02

Yalanci
Солнечные очки скрывают 10% лица, 90% наглости
и 100% какой офигенной была ночь!


@темы: цЫтатник, глупости всякие, алкашня, подъем!

12:52

Yalanci
Не обязательно человек, который вырастил сына,
построил дом, посадил дерево - настоящий мужчина.
Очень часто это - обычная женщина.


@темы: цЫтатник

11:31 

Доступ к записи ограничен

Yalanci
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Yalanci
Почитала тут статью, призадуалась. Оказывается в средневековой Турции был целый исторический период, названный историками - Женский Султанат. Это когда все государственные дела решались в Гареме или в постли падишаха. Если иностранные послы хотели получить протекцию или добиться подписания важного международного соглашения, они посылали дары не Падишаху, не Великому Визирю, а женам в гаре О_о. Так что присловутая Роксалана Хюррем положила начало целой эпохе женского правления, растянувшийся на несколько столетий. В том свете ее роль в истории выглядит несколько иначе. Самое прикольное в этом явлении то, что практически все жены или матери, принимающие столь активное участие в управлении государством, что их назвали Женским Султанатом, были европейками:

"История знает пример удивительнейшего женского султаната, где все султанши были, в основном, европейского происхождения, но правили Оттоманской Империей"

Вот наша бабская нтура.... Турчанкам лишь бы к носу хрен и детей рожать, как крольчихам. А эти в гос дела лезут, советуют, послов принимают... А говорите, нет разницы в менталитете!



Интересная статья, много картинок
читать


@темы: турция, живопись, великолепный век, гарем, восток, одалиска

Yalanci
Azar azar gözlerini kapat
Usul usul ellerini uzat
Ben tutarım, yine ben duyarım seni
Ben bilirim aşkının kıymetini...

Медленно закрой свои глаза
Тихо протяни свои руки
Я возьму тебя за руку, почувствую тебя снова
Я знаю цену любви...


@темы: любовь, стихи чужие, турецкий язык

10:28

Yalanci
Пройдёт лет десять, может быть, пятнадцать,
Я буду уж тогда совсем другой.
Но вдруг случайно на одной из станций
Судьба опять сведёт меня с тобой.

Я первая тебя тогда замечу
И улыбнусь. Как будто не болит.
Как будто не щемит в груди под вечер,
Как будто ты давно уже забыт.

Ты подойдёшь ко мне, как прежде гордый,
Друг другу скажем мы лишь пару слов.
Ты всё такой же. Но совсем холодный
Твой взгляд. И эта поднятая бровь…

- С кем ты сейчас? - Семья, работа, дети.
Всё так, как предсказала мне тогда.
- А ты? – Добилась многого на свете,
Но, как ты и предсказывал, одна.

читать дальше

@темы: стихи чужие

17:48

Yalanci

"из чего же, из чегo же сделаны наши девчонки?" -

напевал патологоанатом...


@темы: цЫтатник, глупости всякие

17:46

Yalanci

«Если завернуть мылo в полотенце и избить им кого-то,
то на теле жертвы не останется никаких следов».


Эта информация не даёт мне покоя.


@темы: цЫтатник, злая Я, недобрая

17:44

Yalanci

Вместо инстинкта самoсохранения я обошелся
чувством юмора и упрямым характером.


@темы: цЫтатник

Yalanci

Не можешь сделать женщину счастливой - не мешай другому.



@темы: цЫтатник, любовь

Yalanci
17:28

Yalanci

- Зoлушка, почему ты плачешь?
- Я не могу сегодня пойти на бал!
- Почему?
- Потому что бал завтра!


@темы: цЫтатник, глупости всякие

16:27

Yalanci

Мои чувства к некоторым людям невозможно выразить словами.
Только монтировкой, лопатой или топором.


@темы: цЫтатник, злая Я, недобрая

15:15

Yalanci

В последнее время я обнаружил, что смеяться над людьми -
прекрасный способ не убивать их чаще, чем требуется.


@темы: цЫтатник, злая Я, недобрая

Yalanci
Yalanci
- При изучении иностранного языка очень часто студентам сложно понять дословный и литературный переводы.
У начинающих изучать турецкий язык всегда возникают вопросы в силу того, что нет возможности сравнивать имеющийся перевод.

- Литературный, или художественный перевод. Этот вид перевода передает мысли подлинника в форме правильной литературной русской речи, и вызывает наибольшее количество разногласий в научной среде - многие исследователи считают, что лучшие переводы должны выполняться не столько посредством лексических и синтаксических соответствий, сколько творческими изысканиями художественных соотношений, по отношению к которым языковые соответствия играют подчиненную роль.

- Переводчикам книг часто в течение нескольких дней и даже недель приходится ломать голову над переводом какой-то одной фразы, перебирая в голове многочисленные возможные варианты. Это не то, что переводчик-фрилансер, которому нужно выбрать приемлемый (не обязательно оптимальный!) вариант перевода в течение максимум 5 минут. А через день-другой ни для него самого, ни тем более для заказчика это будет уже неактуально.



@темы: турецкий язык

Yalanci

Я не боюсь того, кто изучает 10,000 различных ударов.
Я боюсь того, кто изучает один удар 10,000 раз.


@темы: цЫтатник

00:33

Yalanci

Человеку для жизни нужно совсем мало денег.

Все остальное ему нужно только для хвастовства.


@темы: цЫтатник