20:15

Yalanci


В Турции на первом месте учат английский язык. Потом идёт немецкий, русский, французский, а итальянский, арабский и китайский где-то примерно одинаковый процент. Вообще русский мог бы занимать место и выше, его хотят изучать намного больше людей, чем реально могут.


Каждый второй турок хочет или даже предпринимал попытки изучения русского языка как самостоятельно, так и на курсах. Но многим не по зубам оказывается русский алфавит. Большой процент изучающих отсеивается на самом первом этапе. Из-за такого "страшного" алфавита турки просто передумывают учить русский.



@темы: образование, турция, русский язык, английский язык

Комментарии
22.12.2011 в 20:32

Я несу пиздец. (c)
Из-за такого "страшного" алфавита турки просто передумывают учить русский.
/радуется и надеется, что таких будет большинство :'D
а вообще, интересно почему именно русский о о я не думаю, что каждый второй турок хорошо разбирается в экономике страны, а в турцию не только русские приезжают о о )))
22.12.2011 в 20:44

Коль небо судьбою меня одарило этой, Осталось прибегнуть к тому, что содержит чарка
Ну уж не знаю, в курортных населённых пунктах контингент по-русски кроет с двух рук :vo:
22.12.2011 в 21:45

А что именно в алфавите то пугает?
23.12.2011 в 00:09

Yalanci
А что именно в алфавите то пугает?

кириллица. меня часто просят научить говорить в обход знания как читать. Просят писать латинницей, или проговаривать целые фразы.

я не думаю, что каждый второй турок хорошо разбирается в экономике страны

распространенное заблуждение.
россияне думают о турках только ижодя из того, кого они видили в антальи в кацэстве гарсонов. а это и не турки вовсе. это курды. их семьи живут на востоке в аулах, они малограммотны и бедны. кроме бакшиша и мечты о немке, которая заберет их в германию, таких обычно ничего не волнует.
Помимо жителей кишлаков есть широкая прослойка среднего класса. Эти мужчины и женщины хорошо образованы, имеют дипломы известных универов, работают на хороших должностях или имеют свой бизнесс, говорят на нескольких языках, ездят в европу. Вот такие-то и учат языки. В том числе и русский.

Ну уж не знаю, в курортных населённых пунктах контингент по-русски кроет с двух рук
кроме того учат русский работники туристического бизнесса. Не обязательно бич-бои. Отельщики, рестораторы, яхтсмены, гиды, хозяева букинг-офисов, оргонизаторы тур-поездок. У меня знакомый рафтер-турок - идеально говорит на русском. Даже без акцента. Выучил сам.