Yalanci
Люди, никто не видел шаблона выступлений на английском языке?
Мне нужно написать речь на НЕ СЛОЖНОМ английском для закрытия двухлетнего образовательного проекта. Что-то типа "спасибо гости дорогие, с вами было классно работать, этот проект сплотил нас, мы стали ближе и прям все братья". Мне это необходимо с целью фразовых оборотов типа "след в душе", "дышать в унисон", "перенимание международного опыта", "расширить горизонты" и т.д. Если я буду переводить с русского на англ. дословно, меня могут непонять, как Хрущева с матерью кузьмы. )))
Уже есть вот такая текстовка, которую я написала надосуге, но ее мало, нужно разбавить водой минут на пять.
The main subject of last meating is talking about the results of our 2 years teamwork.
In that time we have lernt new ways of thinking, shared our points of view, generated new ideas, had the cultural exchange.
We have become a friends, we have reduced the distance between us, our countries have closer to each other.
It was really grate experience! Hope to see you next project!
На крайняк подойдут комунистические речевки прошлых лет. Вся та хрень про дружбу народов и братьев-негров.
Мне нужно написать речь на НЕ СЛОЖНОМ английском для закрытия двухлетнего образовательного проекта. Что-то типа "спасибо гости дорогие, с вами было классно работать, этот проект сплотил нас, мы стали ближе и прям все братья". Мне это необходимо с целью фразовых оборотов типа "след в душе", "дышать в унисон", "перенимание международного опыта", "расширить горизонты" и т.д. Если я буду переводить с русского на англ. дословно, меня могут непонять, как Хрущева с матерью кузьмы. )))
Уже есть вот такая текстовка, которую я написала надосуге, но ее мало, нужно разбавить водой минут на пять.
The main subject of last meating is talking about the results of our 2 years teamwork.
In that time we have lernt new ways of thinking, shared our points of view, generated new ideas, had the cultural exchange.
We have become a friends, we have reduced the distance between us, our countries have closer to each other.
It was really grate experience! Hope to see you next project!
На крайняк подойдут комунистические речевки прошлых лет. Вся та хрень про дружбу народов и братьев-негров.