Yalanci
Вчера был разговор. Преподаватель турецкой литературы рассказал: пришла турецкая мамочка в класс и говорит "Вы моему сыну дали список для внекласного чтения - 36 книг. Я не очень богата и все купить не могу, какие 1-2 книги самые важные?".

Я спрашиваю преподавателя, если она не может купить все 36 книг, почему она не пойдет в библиотеку и просо не возмет их на время? Учитель: ну понимаешь, у нас в Турции не принято, что бы дети вот так ходили в библиотеки. Я знаю в европпе, а тем более в россии это распространено, но в турции такой практики нет...

Я: да причем здесь практика? Я говорю про экономию денег! Неужели если выбирать между походом в библиотеку и плохим образованием детей они выбирают плохое образование?

@темы: книги, образование, турция

Комментарии
09.10.2014 в 16:47

Счастье! Вдохновение! Успех!
А у них есть библиотеки?
Я вообще не ходила. Но всегда как-то либо брала у кого-то, либо что-то в этом роде. А сейчас вообще есть Интернет. Другой момент, что всё равно не все хотят заморачиваться. ((
09.10.2014 в 20:06

super omnia veritas
yalan, на мой взгляд как один из главных минусов менталитета, делать лишь то, что принято, с оглядкой, думать о том, что подумают люди и ставить общественное мнение превыше собственного. Индивидуализм боятся показывать, а консерватизм проявляют во всем, даже долгое время живя за пределами Турции.
А библиотеки, да ведь есть конечно в крупных городах, просто читать кроме газет ничего не принято.
09.10.2014 в 21:16

А ведь да,библиотек тут очень мало.
Хотя вот еще что.напрмер у нас в 1 классе в списке книг были только переводные книги за 2013-2014 год.издания новейшие.книжки дорогие.все огромные с красивым переплетом и дорогой бумагой.за них ушло около 80 лир,а книжек всего то 6.в библиотеке она их не найдет.если книжки именно новейшие,конечно
09.10.2014 в 21:30

Yalanci
А у них есть библиотеки?
Ну по идее должны быть. есть даже слово кютюбхане - библиотека

А сейчас вообще есть Интернет. Другой момент, что всё равно не все хотят заморачиваться.
Да все что угодно - библиотеки, магазины типа "старая книга", электронные книги, текстовые файлы, которые можно тупо распечатать, друзья, одноклассники, родственники... Было бы желание! В конце концов в советском союзе библиотеки массово открывали как раз таки от бедности населения!

на мой взгляд как один из главных минусов менталитета, делать лишь то, что принято, с оглядкой, думать о том, что подумают люди и ставить общественное мнение превыше собственного
Ну не может же быть такого, что общественное мнение порицает поход в библиотеку! О_о

в библиотеке она их не найдет. если книжки именно новейшие,конечно
Нет, это 7-й класс и проходят они мировую классическую литературу типа Гюго.

Удивилась я, короче....
09.10.2014 в 21:33

Yalanci
Я вот просто думаю все по поводу этой мамаши: взяла ребенк за руку, пошла с ним в библиотеку, взяла умную книгу и вечерами читай вслух, вместо сплетен с сестрами и просмотра тупых турецких сериалов. Гюго или Уайльд намного интереснее чем тупая "ханым чифлии" или что там они смотрят. Сами бы хоть чуть-чуть свое образование подтянули, интеллект бы увеличили.