Yalanci
Yalanci
В интернете нашла опрос среди русских живущих в турции. Ответы были не систематизированны поэтому я их систематизировала. Вопрос звучал так: что вам НЕ нравится в Турецкой культуре. Ответов не было, респонденты писали самостоятельно. Результаты вышли такими

Первое место - более 100%
поделили такие отзывы
55% респондентов указали навящивость родственников. Столько же - 55% - заявили о невоспитанности и наглости турок вообще. Т.е. каждый второй, а вместе все все 100% опрошенных указывают на беспардонность данной нации. О_о

Второе место - ровно 50%
Всех их, т.е. каждую вторую опрашиваемую, не устраивает отношение к женщине в турецком обществе. Болше всего притензий к запрету на привычную городскую одежу, религиозный террор, попытку одеть паток и хиджаб. Каждая 4-ая опрошенная недовольна тем, что мнение жены, ее потребности и желания ставятся в 5-ю очередь, после мужа, его друзей, родствнников и детей.

Третье место - 27%
Четверть женщин, принявших участие в опросе указали на необразованность и низкий культурный уровень всей турецкой нации. С образованием и правда там очень плохо, а с личностным ростом и вообще беда - только 5 детей из 10 заканчивают 7 классов.

Что еще вызывает раздражение, и откровенное неприятие наших соотечественниц:
- любопытство и желание совать нос не в свое дело - 23%
- диктат родителей, отсутствие права и воли поступать без согласия рода - 23%
- полное неприятие животных - 15%
- зависимость от общественного мнения - 15%
- отсутствие личных вещей и личного пространства - 15%
- турецкие свадьбы - 15%
- лживость - 12%
- мусорят н улице - 12%
- невоспитанные дети - 12%
- культ сплетен - 12%

@темы: образование, турция

14:50 

Доступ к записи ограничен

Yalanci
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Yalanci
Вчера на рынке у метро покупала клубнику. Продавали ее выходцы из южных советских республик. Лотки тянулись метров триста чередуясь продаваемым товаром. У каждого лотка стояло по трое мужчин-продавцов. Вдоль лотков, за спинами продавцов ходил один распорядитель, держа процесс торговли под своим неусыпным контролем.

Я заказала 2 кг хорошей клубники, мальчик ушел набирать. Мимо проходил их "менеджер среднего звена", увидел меня с деньгами в руках и второго продавца мирно сидящего на против меня на табуреточке. Менеджер дал ему "пинка": ты что не видешь, клиент стоит? Второй продавец, не смотря на то, что он знал, что меня облуживают, подскачил ко мне с предложением купить еще и помидор. Меня удивило то, что продавец НЕ вступил в дискуссию с менеджером, "открывая" тому глаза на происходящее, а с резвостью и рвением приступил к исполнению приказа. И - продал мне 2 кг помидор. Купила только из-за его поведения.

Я хочу сказать, что это поведение залог успешного бизнесса. Вот только как это обозвать? Субординация? Авторитет руководителя? Восточный менеджмнт?

@темы: менеджмент

01:39 

Доступ к записи ограничен

Yalanci
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:05

Yalanci
Дорогие мои ПЧ. Я знаю, что среди вас есть люди, изучающие французский язык. Со вчерашнего вечера я зарегистрировалась на busuu и приступила к урокам. Посоветуйте мне, пожалуйста, учебники, самоучители, словари, сайты, группы и т.д. по французскому языку.

00:51

Yalanci

Толковые решения Дени на протяжении саги

можно пересчитать по пальцам. Одной руки. Теона Грейджоя.


@темы: книги, цЫтатник

Yalanci

Подборка скриншотов из учебников русского языка для иностранцев.




@темы: глупости всякие, русский язык

00:25

Yalanci

Каждый живет, как хочет,
и расплачивается за это сам.


О.Уайльд «Портрет Дориана Грея»


@темы: цЫтатник

Yalanci
Случилась это прошлым летом, давно хотела рассказать, но как-то лень писать было. Тот единственный раз, когда капитан мне влепил подзатыльник, так, что мозги тряслись еще минут 5. =)

В тот день я чудила с самого утра. Из за моей оплошности мы не сразу встретили наших туристов - семейную группу англичан. И поэтому отплытие на яхте задержали минут на 40. Прибыли на первую стоянку поздно, поэтому искали тихое место без людей в бухте, в 200 метрах от берега. Капитан приказывает - Натали, бросай якорь. Бросаю. Кричу ему с носа: каптан, каптан, якорь плохо уходит, звук странный! Весь опустила? Весь.

Каптаным расслабился, взял газетку, я электронную книгу, туристы пошли плавать.... И тут каптан вскидывает голову: яхту течением прибило к самому берегу, где воды по грудь: еще чуть-чуть и мы сядем на мель!... Он на меня орать: Натали, беда на мою голову! Ты якорь не опустила до конца!!!! Если мы сядем на мель, тур сорвется, надо будет вызывать эвакуатор - 50 евро минимум! И людям возвращать 600 евро! Давай бегом подбирай якорь!, Туристов в воду! Дети на берег, мужчины пусть толкнут яхту сзади, а я попробую отогнать ее от берега. Я вежливо перевожу, извините, так и так, не могли бы вы все прыгнуть в воду. Не пугайтесь, ничего страшного, это штатная ситуация.

Туристы прыгают и толкают. Каптан, выдает полный вперед, и цедит сквозь зубы проклятья... Яхта не идет. Я чувствую себя неловко и откровенно переживаю за свою ошибку, и тогда решаю тоже спуститься в воду и помочь. Лестница не убрана, я спускаюсь в воду, уже готова отпустить руку от перекладин... и тут чувствую что яхта сорвалась с мертвой точки и на полном ходу чешет в море....

Я даже не испугалась )))) Мне было просто смешно )))) Такая идиотская ситуация )))) Я представила как я болтаюсь по волнам: руками пытаюсь схватиться за приставную лестницу, а ноги полощутся в воде ))) Думаю, только б Каптан меня не обнаружил!!!! Пусть он остановится, я выжду и поднимусь на борт! Типа сама доплыла ))))

И тут случается самое страшное:
Наджи орет во весь голос "Натали! Натали!!! НАТАЛИ!!! ******** ты где?????!!!!!!!
Думала не буду признаваться - позора не оберешься. Ржу молча. ))) Перехватила руку и вцепилась в лестницу еще крепче, т.к. сопротивление воды просто выбивает лестницу из рук. Но он испуган... зовет меня и зовет.... Пришлось признаться: "Я здееееесь....", "Где здесь, блядь?", "На лестнице..." Яхта на полном ходу, Наджи подбегает к борту, видит меня всю сырую и вцепившуюся в лестницу руками с побелевшими от усилия костяшками, в приставную лестницу, которая того и гляди сорвется с борта, и пытающуюся улыбнуться... "ты что, блядь, тут делаешь?!" "Так, прост))"

Каптан останавливает яхту, вытаскивает меня и начинает орать. Ты в своем уме?! Ты что творишь?! Если бы лестница оторвалась, тебя бы перемололо винтами в фарш!!!! (ага, и за эвакуатор бы пришлось платить 50 евро, подумала я) Я тебе доверяю! Понимаешь? до-ве-ря-ю! Я сказал опусти якорь, ты опускаешь! Я сказал выкинь это за борт, ты выкидываешь! Без вопросов! Без самодеятельности! И ка-а-а-ак всечёт мне подзатыльник!!!!

Я вся сжалась. Мне смешно от того какая я дура, страшно от того что чуть не попала в винты и ужасно стыдно от того, что подвела и напугала капитана. Каптаным понял, что переборщил и уже спокойным голосом: ладно, я поверну яхту бортом, а ты украдешь сигарету у туристов. Пришлось красть. Каптаным из-за меня снова стал курить после трех лет перерыва. Я потом забилась в кабину и мыла посуду, убирала весь день. На палубу не выходила. Ни денег за работу не чаевых не взяла. Дома весь вечер проплакала. Думала уволит меня к чертовой матери. Но нет, вечером позвонил, сказал быть готовой к завтрашнему дню. Обошлось.

@темы: daily life of local guide

Yalanci
Вот говорят: человек умнее животного. Якобы животные не обладают развитым интеллектом и речью.
Я готова поспорить. Не всякий средний петербуржец умственно (не говоря уже про интеллект) превосходит моего кота. Это не в плюс моему коту, это в минус среднему петербуржцу.

Кот. Мой кот владеет развитым языком тела. К сожалению связки у него расположены таким образом, что выговаривать человеческую речь он не может. НО люди, например иностранцы, не владеющие общим языком тоже пользуются боди лэнгвичем, логически выстраивая разные действия и жесты, понятные обоим Людям.

Я пришла домой в 9 вечера. Одна. Мама не пришла. Коту нужно спросить почему я одна. Он показывает последовательный порядок вещей:
1. коротко гладится о мои ноги - ты
2. дотрагивается до ручки входной двери - пришла
3. гладится о сумку - принесла сумку
4. гладится о мои сапоги - сняла сапоги
5. идет к вешалке где весит моя куртка, встает на задние лапы и трогает куртку - сняла куртку
6. возвращается к сапогам и гладится о мамины, не те в которых она ушла - та, чьи сапоги
7. скоблит коврик в прихожей - придет?

Любопытно то, что кот показывает правильный порядок действий. Не смотря на то, что все вещи в разных местах прихожей, он показывает их в той последовательности, в которой я их снимаю. А скобление коврика в любой ситуации у него означает глагол "идти": иди сюда, уходи, он ушел, когда ты уйдешь и т.д.

Ответ словами это для него сложно. Поэтому я отвечаю значение+жест. Ударение указательным пальцем по запястью, как по часам кот понимает "рано, потом". Так же у нас расшифровывается указание пальцем на настенные часы. Например, кот может позвать и указать на часы самостоятельно. Это означает, проверька время, помоему ты пропустила кормежку.

Вот так мы и разговариваем "мама придет?" - "потом". кот вздергивает голову верх (кивок с акцнтом в верх) - "да", понял. =)

@темы: будни, котэ

00:18

Yalanci
Решила записаться респондентом на маркетинговое исследование. Боюсь я им не подхожу...
Последняя книга, которую я прочитала это полит-экономическое становление Востока, так еще и последний посмотренный фильм у меня генетические мутации хомо эректуса...

@темы: будни, реклама

Yalanci
1-го мая приезжает ко мне в гости мой модератор с турецкого сайта.
Компания у нас собирается соответствующая: несколько лингвистов, юрист-международник, пара туристических гидов. Все разговоры будут про Турцию, работу в Турции, жизнь в Турции, ну кое-кто скорее всего будет говорить про обрезанные пенисы.

Программа обещает быть интересная, музеи, экскурсии, рестораны, поездки за город. Могут присоединится все желающие. Отдавайте себе отчет в том, что выводить любительниц обрезанных пенисов на чистую воду в нашей компании нельзя. Они и сами все знают, но либидо превышает силу воли. Все остальное с нами можно. Hoş geldiniz!

@темы: турция, будни

Yalanci
Финка пыталась вывезти из России жениха-турка в багажнике

На погранпункте «Торфяновка» при досмотре автомобиля гражданки Финляндии, которая возвращалась к себе на родину, российские пограничники обнаружили в багажнике под личными вещами женщины гражданина Турции, сообщает Fontanka.Fi со ссылкой на пресс-службу погрануправления ФСБ по Санкт-Петербургу и Ленобласти.

По словам женщины, на такой поступок она решилась из-за любви к турку, с которым они якобы уже оформили свои отношения в Турции. Позже выяснилось, что в дальнейшем мужчина собирался осесть и работать в Европе, однако план влюбленных был разрушен российскими пограничниками.

37-летний гражданин Турции был взят под стражу в Выборге. Против него возбуждено уголовное дело, и сейчас ему грозит до 2 лет лишения свободы, либо штраф до 200 тысяч рублей. Его 55-летняя спутница находится в Санкт-Петербурге в отношении нее также возбуждено уголовное дело за пособничество в покушении на совершение преступления.

@темы: любовь, турция, глупости всякие, будни

23:27 

Доступ к записи ограничен

Yalanci
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Yalanci
16:42

Yalanci


В центре Милана, в двух шагах от собора Дуомо, из-под асфальта «всплыла» российская подводная лодка, зацепив припаркованный на пути субмарины к поверхности Mercedes Smart. Спустя несколько минут на место происшествия приехали спасательные службы и журналисты, где их встретили «наши» моряки в ушанках, готовые рассказать об инциденте от первого лица.

Впрочем, о третьей мировой говорить пока рано.

Всю эту шумиху с нашествием русских устроила итальянская страховая фирма Europ Assistance IT в рамках кампании Protect Your Life. Перформанс достаточно убедительно показывает: никто не знает, что может случиться в следующую минуту.

@темы: глупости всякие, реклама

Yalanci
Джон Фаулз, "Червь" - *** (фигня)

Зря потраченное время. Еще одно ружье на стене, которое не выстрелило.

Сюжет: Затравка интересная. 1736 год. Сын герцога и нанятые им слуги (актер, проститутка, слабоумный глухонемой и жулик) отправляются в глубь Англии на кануне летнего солнцестояния. Сын герцога пропадает и следователь начинает его поиски, опрашивая свидетелей, а потом один за одним выходя на спутников знатного юноши. У каждого героя своя версия событий куда и зачем отправился мистер Бартеламью: сексуальная оргия, астрономические вычисления в Стоунхенже, политический заговор, воровство невесты, излечение от импотенции на целебных источниках, ведьменский шабаш, религиозный опыт, встреча с инопланетянами, скачек в будущее. Каждая версия описывается долго со всеми подробностями. На этом, собственно и заканчивается толстенный роман. Что случилось с сыном графа - и что было на самом деле - неизвестно.

Изложение:
Роман написан в виде допроса под присягой. Каждый герой говорит своим уникальным языком. В этом сильная сторона Фаулза.

Резюме: Читать не стоит.

@темы: книги

Yalanci
Чем пользовалась:

- FreshLook Colorblends - Brilliant blue (бриллиантовый голубой) - не очень, слишком темные глаза.
- FreshLook Colorblends - Turquoise (бирюзовый) - не понравился, слишком светлый, глаза не понятного грязно-серого цвета.
- FreshLook Colorblends - True Sapphire (настоящий сапфир) - понравился, ярко синий, получаются васильковые глаза.
- FreshLook Colorblends - Sterling Gray (серебристо серый) - ооочень натурально, но нет того волшебного эффекта, как от бироюзовых глаз.

Чем хочу попользоваться:

- FreshLook Colors - радикальнаят смаена цвета: голубой (вроде бы пользовалась), фиолетовый, голубой сапфир, серый
- FreshLook Colorblends - аметист, голубой, зеленый
- Zeiss Contact Day 30 Colours - серый
- Ningaloo - все цвета
- Ningaloo Gold - Принцесса
- Tutti Premium - зеленый, аква, синий, виолет
- Tutti Classic - серый, фиолетовый, аква
- ОФТАльмикс Colors - серый, зеленый, фиалковый

Yalanci
Сейчас читаю курс лекций "Историю Востока" Леонида Васильева. Сделала для себя очень интересные выводы: как ни крути история идет рука об руку с экономикой (кто бы мог подумать?). Вчера на работе выписывала места которые стали для меня либо открытием, либо откровением либо логической канвой моих собственных идей. Дальше идут цитаты и мое краткое изложение:

Чем Восток отличается от Запада? Будет ли Монголия рентабельной?

@темы: книги, восток, межкультурка